四川省十大青年诗人凉山彝族诗人鲁娟-阿赌阿喜

作者:佚名 来源:凉山日报 时间:2013-03-30 15:57:14 阅读量:
鲁娟在“2013中国罗江诗歌节”上
 
  在刚刚结束的首届四川省十大青年诗人评选中,1982年出生的凉山彝族诗人鲁娟成为了其中一员。这是她继2004年获“独立第二届中国民间诗歌新人奖”,2008年其作品译成英文入选成都首届“诗歌翻译展示会”之后的又一殊荣。
  对于熟悉鲁娟和鲁娟诗歌的人来说,成为四川省十大青年诗人之一,并不意外。他们知道,鲁娟如诗。谈到丈夫,她说,丈夫喜欢书法,而她喜欢闻墨汁之香。谈到父亲,她说,父亲为她童年的木马插上想象的翅膀;他们也知道,诗如鲁娟。她和她诗歌的真诚与纯粹,透明与灵动,善良与忧伤以及正直与怜悯,打动了那些相同的心灵。当这样的两心交汇,就像是一棵树摇曳另一棵树,一朵云碰触另一朵云,一个灵魂触及另一个灵魂。
 
  □文/本报记者 李瑞
 
  对话鲁娟>>>
 
  期待在智慧中重获童年
 
  对于艺术家来说,艺术是一种充满了延续性的抵达,诗歌亦如此。鲁娟说,如果诗歌是一种抵达,那么她认为它首先抵达人的内心,带领我们从黯淡、琐碎、奔波的尘世生活中飞升,擦亮隐蔽于日常生活中的诗意,让我们看见人生旅途中那些“看不见的金黄”、听见“下午的麦田”的心跳;其次它为我们抵达这个世界所有的美好秘密提供了另一条通道。
 
  接下来,就让我们走近这样一位灵动的女子,聆听她内心真诚而致远的声音。
 
  记者(以下简称记):这次获得四川省十大青年诗人的称号,对您来说有怎样的意义?
 
  鲁娟(以下简称鲁):非常荣幸获得“四川省十大青年诗人”称号。与其说这是一份难得的荣誉,不如说这是一种珍贵的鞭策、一份美好的期望。它给予我更多的信心和勇气,更多对诗歌的坚定。
 
  记:当作品得到外界的赞誉,会不会忽然不知道下一步该往哪儿走?会不会有无法超越先前的担心?
 
  鲁:(笑)我从没有过这样的担心。作品能得到肯定是件令人愉悦的事情,这往往是外界的评价。作品的质量不会因为赞美而提升,也不会因为批评而失去其应有的价值。人生每个阶段的作品都有其印记,而我始终相信冥冥中美好的一切,相信写作会随着人生阅历的丰富、诗艺的探索,不断调整写作最佳状态,写出的作品才会越来越充满期待。
 
  记:创作的过程中,有没有遇到特别难的时刻,又是怎么熬过的?
 
  鲁:没有特别难的时候,只有休整和蓄积的时期。我记得友人在一封信中写过这样的话,“我现在感到痛苦的,就是创作上的重复,克服它可能需要很长的过程。”其实这样的感觉几乎是一种通病。尤其是诗人在创作经历了自身的辉煌期后,愈发明显。如果自己意识到了自己的重复,其实是件欣喜的事,这个时候需要停下来,沉淀、积累、重新上路,而不是盲目地重复自己。所以创作有时不妨慢下来,我一直反对江郞才尽的说法,我总相信有许多沉淀下来的诗人会在某一天蓄积迸发出更有力量的光芒。
 
  记:您曾在演讲中提过诗人只有真诗人和伪诗人,那怎么才算是真诗人呢?
 
  鲁:在这信息全球化的时代、工业化社会转型期,连诗歌也以快餐文化的趋势呈现在人们面前,如今标榜为“诗人”的群体非常庞大,但在这庞大的数量里,到底有多少诗人能写出真正好的作品,涌现出泡沫化的诗歌质量值得怀疑。我觉得真正出自内心为灵魂写作,这是最起码的一点,在这基础上,再有成熟的写作技艺、独立的精神气息和美好的品质,才会写出打动人心的好作品。反之,以诗人为幌子想获取些什么或者写出的作品并不具备诗歌基本水准的,都称不上真正的诗人。
 
  记:局长、彝族、优秀女诗人,82年出生,当这些东西归在同一个人身上,就变得很有传奇色彩,对此,您怎么看?
 
  鲁:我只能说自己很幸运,可能是因为我孜孜不倦的热爱,诗歌和生活回馈了我并带给我荣光。对此,我非常珍惜,想把每个美好的日子珍惜得锃锃发亮。
 
  记:在现实中承担了多重角色,却坚持写诗。将梦想和现实安排得这样好,您是如何做到的?
 
  鲁:任何时代人类的灵魂都需要诗歌,尤其物质文明越发达,精神的需求越突出。现实是为了谋生,而诗歌是心灵的需求,两者缺一不可。我们都在物质和精神的结合点上,一切都是过程,当有一天物质能给予更多保障时,我们的精神追求会更自由和纯粹。荷尔德林说过:“充满劳绩,但人诗意地栖居于大地。”现实的确忙碌而琐碎,但实际上日常事物中隐蔽着许多诗意,需要我们时常去擦亮,去寻找隐于生活中的那朵金蔷薇。
 
  记:您曾说过父亲是您人生第一位启蒙老师,讲讲您跟父亲的故事吧?
 
  鲁:我诗歌的血质来源于我的父亲。在我五岁时他就开始要求我和姐姐写日记。但他并不严厉,他其实是一个感性而温和的人。他教给我从小对事物和美的感知。我在边远的山区度过童年时光,但物质和信息的匮乏并没有影响我想象力的生长,父亲给我们订阅一些儿童刊物和故事书,我记得有《儿童大世界》、《格林童话》和《一千零一夜》等。其中有一个故事讲到阿拉丁神灯,故事结尾说这盏充满万能魔法的神灯最终不知落到了什么角落,说它有可能会被有心的小读者找到。读完这个故事的我到处寻找这盏神灯,父亲一直鼓励并陪着我找寻,他不会告诉我这只是一个神话。哈哈,我认为他是一个诗人的优秀父亲。
 
  记:您写诗的灵气在童年时期写的日记就可窥见一些,那么将灵气最终诉诸笔端,到现在诗歌的道路上日臻成熟,中间您都经历过些什么?中间遇到哪些人以及哪些事让你难忘?
 
  鲁:中间经历的过程,无法一一列举。难忘的事情之一,我常回忆起童年时坐在院子外的小石凳上,凝望着夜色一点点落下,平生第一次感到淡淡忧伤,那一年我五岁,那个傍晚的心境应该是我平生写的第一首诗。难忘的人很多,生命中珍贵的善缘被一一遇见,有许多帮助我成长的良师益友,比如著名诗人、《诗歌与人》主编黄礼孩老师,多年来他不间断地寄来诗歌书籍、带来福音通报,照亮我诗歌的梦想,他自身优秀的作品和纯美的品质深深影响着我。
 
  记:听说,阅读是您的好朋友,那可否讲讲您跟阅读的故事呢?
 
  鲁:阅读是大家的好朋友。一个人阅读量的多少直接决定着其素养和气质。本质上我是一个喜欢安静生活的人。一天中要有至少一小时真正是属于自己的时光才是幸福的,我把这完全私人的时光称之为好时光。阅读是我多年来保持的习惯,它使我从有限的人生里拓展了人生的无限性。有的好书,我会一读再读,每个阶段认知的不同会带来别样的启发和收获,阅读是一门终生的功课。
 
  记:这也就是您为即将于今年5月出版发行的新诗集取名《好时光》的主要原因吗?近期还有没有别的诗歌活动计划?
 
  鲁:对,可以这么说。《好时光》即将由四川文艺出版社出版,很快会和读者见面。至于诗歌活动,4月中旬我会去江苏太仓市参加著名诗人陈东东、庞培等人发起的“三月三”诗会。今年太仓沙溪举办,这个诗会已是第八届,其继承古老的传统,恢复悠远的诗歌精神,每历一届,更有深意。
 
  记:您的诗歌作品第一次被译成外语是在2008年6月成都首届“诗歌翻译展示会”上,对诗歌翻译还有其它计划吗?
 
  鲁:至于诗歌翻译本人没有具体的计划,当然我乐意于作品通过翻译转换赋予新的生命被不同国家和语言的人们读到。近年来美国俄亥俄州立大学东亚语言文学系副教授、文学博士马克·本德尔(Mark Bender)先生,在美国各大学传播中国少数民族文学时,多次讲授到我的诗歌作品,并撰写有相应的论文发表在美国学术刊物。去年马克教授来中国时和我取得联系,下一步会对我的第二本诗集投入更多关注和翻译介绍。
 
  记:写诗离不开丰富的内心,对于您的内心生活或者精神世界,你有怎样的追求和期待?
 
  鲁:我渴望达到的精神世界是一种安静丰盈、仁慈智慧、澄明干净、美好圆满的状态,仿佛童年时光般纯真完好。泰戈尔说过:“神等待着人在智慧中重新获得童年”。这样的状态需要我用一生去努力实现,我永远怀揣诗歌的梦想在路上。    
 
  记:谢谢鲁娟姐,这次交谈十分愉悦。
 
  鲁:不客气,我也是。
 
  1982年生于凉山州雷波县,中国少数民族作家协会会员,四川省作家协会会员。现任雷波县城乡规划建设和住房保障局局长
 
  出版有诗集《五月的蓝》诗歌纪念册《礼物》,新诗集《好时光》即将出版。
 
  鲁娟彝名(阿赌阿喜) 女 彝族

 

上一篇:吉克隽逸表哥沙呷俊楠彝族舞王现身《舞林争霸》
下一篇:张清明:傈僳族的 制作王
一周阅读排行榜
视频关注排行榜
关于我们 | 广告服务 |合作联系 | 广告咨询

始于2008年 凉山在线 www.ls520.net 版权所有 | 蜀ICP备12019630号 凉山州网监备案号:51340003001212

联系电话:0834-2596961 电子邮件:admin@ls520.net 联系 QQ:418311737 QQ:515299333

欢迎商家、企业、单位等社会各界朋友与本站合作,共赢未来! 联系地址:西昌市尤家屯安置小区21单元10-2室